Особливості перекладу документів для Великої Британії та України дослідили на вебінарі
У юридичній практиці переклад документів дедалі частіше стає предметом уваги не лише перекладачів, а й адвокатів, судів та державних органів. Яким має бути переклад, щоб мати юридичну силу в Україні…
У Великій Британії провели Ukraine Law Day
У рік підписання Угоди про сторічне партнерство між Україною та Сполученим Королівством Великої Британії і Північної Ірландії в Лондоні організували і провели перший День українського права (Ukraine Law Day). Організатором…
Британские компании продолжают увольнять персонал из-за повышения налогов
Компании в Великобритании в апреле продолжили сокращать рабочие места третий месяц подряд, поскольку повышение налогов на 26 миллиардов фунтов стерлингов ударило по экономике. фунтов стерлингов (более 30 млрд евро) вступили…
Британія прийме саміт із перезавантаження відносин з ЄС
Глава уряду Великобританії Кір Сармер 19 травня ухвалить лідерів ЄС на саміті з питань Brexit, щоб обговорити свої плани щодо перезавантаження відносин із Євросоюзом. Про це повідомило видання Politico. Виступаючи…
Україна отримала $1 млрд від Японії та Великої Британії — Шмигаль
Прем’єр-міністр Денис Шмигаль повідомив, що Україна отримала фінансову допомогу в розмірі 1 мільярд доларів від Японії та Великої Британії. “Транш надійшов під гарантії урядів цих країн у межах програми DPL…
Велика Британія надасть Україні військову допомогу на $286 млн: деталі нового пакета підтримки
Велика Британія готує масштабний пакет військової допомоги Україні на загальну суму $286 млн, спрямований на зміцнення обороноздатності українських сил, особливо у сферах протиповітряної оборони, військово-морських операцій та захисту від безпілотників.…
Британія виділить $155 млн на військово-морську допомогу Україні
Велика Британія внесе £120 млн ($155 млн в еквіваленті) до бюджету створеної спільно з Норвегією морської коаліції для надання військово-морської допомоги Україні. Про це йде в оприлюдненій заяві канцелярії прем'єр-міністра…
Британія і Німеччина укладуть "історичну" військову догоду-змії
Лондон і Берлін «історичну» військову догоду найближчим часом. Про це повідомила газета The Times з посиланням на Міністра оборони Великобританії Джона Хілі. «Великобританія підпише історичну оборонну угоду з Німеччиною на…
Сірський обговоривши з головою штабу оборони Британії удари по військових об'єктах Росії
Головнокомандувач Збройних Сил України Олександр Сірський обговоривши з начальником штабу оборони Великої Британії адміралом сіром Тоні Радакіним можливість ударів по військових об'єктах на території Росії і реалізацію плану перемоги. Про…
Зеленський представивши у Британії план перемоги України
Президент України Володимир Зеленський представивши прем'єр-міністра Великобританії Кіру Стармеру деталі плану перемоги. Про це глава держави повідомив у соціальній мережі Facebook за підсумками зустрічі з британським прем'єр у Лондоні. «Ми…